The OC
| 放送国 | アメリカ |
|---|---|
| シーズン1 | 全27話（2003年） |
| シーズン2 | 全24話（2004年） |
| シーズン3 | 全25話（2005年） |
| シーズン4(終) | 全16話（2006年） |
The OC 海外ドラマ観るならどこ!?
各動画配信サービスの配信状況
| dTV | FODプレミアム | Hulu | U-NEXT | |
| 月額料金 | 500円(税抜) | 888円(税抜) | 933円(税抜) | 1,990円(税抜) |
| 無料期間 | 31日間 | 2週間 | 2週間 | 31日間 |
| シーズン1 | ✖ | ✖ | 見放題 | ✖ |
| シーズン2 | ✖ | ✖ | 見放題 | ✖ |
| シーズン3 | ✖ | ✖ | 見放題 | ✖ |
| シーズン4 | ✖ | ✖ | 見放題 | ✖ |
ぺんぺん
「The OC」シリーズ はHuluで見放題配信されているよ。
配信状況の詳細
| 字幕/吹替 | 配信期限 | |
| Hulu | 字幕/吹替 | 記載なし |
Hulu
| 月額料金 | 933円(税抜) |
|---|---|
| 無料期間 | 初回2週間無料 |
| レンタル作品 | Huluストアで配信(2020年6月10日スタート) |
シーズン1
| 第1話 出会い | 南カリフォルニア、オレンジ・カウンティ。窃盗の疑いで逮捕された不良少年ライアンの弁護を引き受けた弁護士サンディ・コーエンは、釈放後、彼の孤独な境遇に同情し、高級住宅街ニューポート・ビーチの自宅に引き取り面倒を見ることにする。新しい環境に戸惑うライアンだが、コーエン家の一人息子セスと意気投合。そして隣の家に住む美少女マリッサと出会い…。 |
|---|---|
| 第2話 モデルハウス | サンディは妻キルスティンの要望通り、ライアンを施設に送ることを決める。施設行きを嫌がったライアンは逃げ出そうとするが、セスに気づかれてしまう。2人はマリッサとともに、キルスティンが経営する不動産会社が取り扱う建築中のモデルハウスに忍び込み、そこをライアンの隠れ家にする。秘密を共有した3人は、次第に仲良くなるが…。 |
| 第3話 ギャンブル | ライアンとルークはモデルハウスの件で少年院に入れられてしまう。だがキルスティンの会社が告訴しなかったのでルークはすぐ釈放され、保護者のいないライアンだけが少年院に残された。セスを連れてライアンの面会に来たキルスティンは、少年院の荒れた環境を目の当たりにして、ライアンの身を案じ家に連れて帰る。 |
| 第4話 デビュタント | ニューポート・ビーチに年に一度のビッグイベント、ティーンエイジャーたちが社交界デビューを飾る舞踏会が迫っていた。今年はセスやマリッサがデビューの年。いやいやながら参加したライアンは、東海岸育ちで型破りなアンナとダンスのペアになる。セスはお相手のいなかったサマーと組んだ。マリッサはルークと共に参加するはずだったが…。 |
| 第5話 アウトサイダー | キルスティンとジュリーは友人たちとスパリゾートへ。しかしキルスティンが、夫ジミーへのジュリーの態度を非難したために雰囲気が悪くなる。残されたサンディはジミーとバーベキューをして友情を確かめ合い、彼に服役を逃れる方法をアドバイスする。一方、大人たちの留守に、ライアンとマリッサはサンディの家で初めて2人きりの楽しい夜を過ごすはずが…。 |
| 第6話 ガールフレンド | キルスティンの父ケイレブは、コーエン家で開かれた誕生日パーティに、親子以上に年の離れた25歳のガールフレンド、ガブリエルを伴いやって来た。ガブリエルは、マリッサの件で落ち込み、ゲストハウスに隠れていたライアンを誘惑する。そして、ルークといっしょにパーティに出席していたマリッサが、その様子を目撃してしまう…。 |
| 第7話 逃避行 | 夏休み最後の思い出作りに、セスとライアン、サマー、マリッサはメキシコのティファナへの旅行に出発する。途中でセスの車が故障し、4人はさびれたモーテルで一泊することになるが、その夜マリッサの携帯に、父ジミーから両親の離婚を知らせる電話が入る。ショックを受けたマリッサを３人が励まし、彼女はすべてを忘れるために旅行を続けることを決心する。 |
| 第8話 救出 | マリッサが鎮痛剤を多量に飲んで病院に運ばれた。ジュリーはライアンを非難し、娘に二度と近づかないよう警告する。ライアンはセスやマリッサの通うハーバー・スクールへの編入試験を受けることになったが、試験直前、セスとサマーが駆け込んできてマリッサがたいへんだと告げる。ライアンは、テストを投げ出し病院に向かう。 |
| 第9話 観覧車 | 新学期が始まった。サマーはあいかわらず学校ではセスを無視しようとするが、密かに彼とアンナとの関係に嫉妬を覚え始める。一方、マリッサとライアンの仲は急速に縮まるが、ルークはいまだに彼女を取り戻そうと躍起になっていた。ルークとマリッサの関係が修復されようとしていることに気づいたライアンは、嫉妬にかられ、ルークにケガを負わせてしまう。 |
| 第10話 パーフェクト・カップル | 正式に付き合い出して一週間、マリッサとライアンはゆっくりと愛を深めていた。サマーはセスとアンナの仲むつまじい様子に嫉妬するが、必死で自分の気持ちを否定しようとする。一方、ジュリーは娘マリッサとの関係を修復しようと、マリッサとジミーとライアンを慈善パーティに招待するが、そこで彼女とキルスティンの父ケイレブとの恋愛関係が暴かれてしまう。 |
| 第11話 感謝祭 | 感謝祭の日、ライアンはマリッサと一緒に服役中の兄トレイのもとを訪れる。一方、感謝祭のお祝いに、レイチェルとジミー、アンナを招待していたコーエン家に、突然ケイレブとジュリーが現れて皆を困惑させる。さらにサマーまで突然現れ、アンナを招待していたセスは大弱り。ライアンとマリッサの帰りを待つコーエン家に、次第に苛立ちと緊張感が高まるが…。 |
| 第12話 秘密 | 感謝祭の日のことで、セスはアンナとサマーに必死で弁解しようとするが、2人の怒りは収まらない。そんな中、ライアンは歴史の授業で、ルークと組んで研究発表をすることに。二人は発表の準備のためルークの父カーソンのオフィスにフィルムスキャナを借りに出かけるが、そこでカーソンの驚くべき秘密を目撃してしまう…。 |
| 第13話 クリスマカー | セスは、「キルスティンがキリスト教徒でサンディがユダヤ系なので、コーエン家ではクリスマスとハヌカーを同時に祝う」とライアンに“クリスマカー”について説明する。そして楽しげにクリスマス・パーティにサマーとアンナ両方を誘うという。一方、ライアンとマリッサはクリスマスの買い物に出かけるが、その先でマリッサの抱える思いもよらない問題に直面する。 |
| 第14話 カウントダウン | キルスティンの妹ヘイリーが大晦日に突然帰ってきた。ライアンとマリッサは家で映画でも観ながら過ごそうと決めていたが、マリッサは、セラピーで知り合ったオリバーが主催するパーティに出席するという。一方、ヘイリーはサンディとキルスティンの外出中に、大勢の仲間を集めどんちゃん騒ぎを始めた。騒ぎを止めようとしたライアンは、ゲストハウスに閉じ込められてしまう…。 |
| 第15話 バックステージ・パス | セスとアンナは、正式に付き合い出したことをサマーにどう伝えるべきか迷っていた。一方、ライアンはマリッサの新しい友人オリバーに嫉妬心を抱く。ある日、オリバーが「ルーニーのメンバーと友達だからバックステージ・パスをもらってあげよう」と皆を招待する。ライブの日、ガールフレンドが来られなくなったというオリバーは、マリッサに声をかけライアンと引き離そうとする。 |
| 第16話 パームスプリングス | ライアン、セス、マリッサ、アンナ、ルーク、サマーの6人は、マリッサの新しい友達オリバーの実家で親なしの週末を楽しむためにパームスプリングスへ向かう。オリバーはさっそくマリッサとイチャついて、ライアンを苛立たせる。サマーはサマーで、あらゆる手を使ってセスとアンナの仲を邪魔する。楽しいはずの週末は…。 |
| 第17話 ライバル | サンディとジミーはお気に入りのレストラン“ライトハウス”を買い取り、ビジネス・パートナーとなる。ジュリーはニューポート・グループにモデルハウス・デザイナーとして雇われ、キルスティンの同僚に。一方、オリバーへの疑いを拭い去ることが出来ないライアンは、マリッサを守りたい一心で、オリバーの個人ファイルを盗み読みしようと学校に忍び込むが…。 |
| 第18話 真実 | 学校でオリバーを殴ったライアンは無期限の停学処分になる。オリバーは学校でマリッサを独り占めにして上機嫌。そんな彼を少し変だと思いつつもセスたちは疑ってはいない。ライアンはルークといっしょに、オリバーからマリッサを守るため、彼の身辺を調べ始める。そして、オリバーの素顔に気づいたマリッサに危険が迫る…。 |
| 第19話 バレンタイン | マリッサはオリバーの騒動で途切れてしまったライアンとの仲を修復しようとするが、ライアンは彼女をどうしても許せない。そんな折、ライアンの元彼女テレサがキルスティン主催のバレンタイン・パーティに配膳係として働きに来る。一方セスは、サマーにアンナと別れたことを話し、バレンタインの予定を聞くが、「都合のいい女だと思わないで」と一蹴される。 |
| 第20話 テレノベラ | マリッサとライアンは友達からやり直そうとするが、なかなかうまくいかない。ライアンの元彼女テレサはニューポートに居つくようになるが、彼にはその本当の理由を隠していた。セスはサマーとうまく行っていると思っていたが、サマーが学校であいかわらず彼を無視することに腹を立てる。そしてジミーがジュリーとルークの仲を疑い始めて…。 |
| 第21話 グッバイ・ガール | テレサがニューポートにしばらく留まることをライアンは喜び、彼女の働き口と住む場所を用意しようとする。ジュリーとルークの情事はますます盛り上がるが、親密にしているところを偶然ジミーに見られてしまう。一方、アンナがピッツバーグに帰ることになり、それが自分のせいだと思い込んだセスは彼女を止めるため、空港へ急ぐ。 |
| 第22話 L.A. | サマーとマリッサは、人気俳優グラディ・ブリッジスの誕生日パーティに招かれ、ライアンとセスを誘ってロサンゼルスへ向かう。グラディと過ごせることに大喜びのサマーと、不満顔のセス。しかしセスがセクシーなケイトと出会って、立場は逆転。ライアンがL.A.に出向いた最大の理由は、マリッサに知られる前に、ルークとジュリーの仲を清算させるためだったが…。 |
| 第23話 過越祭 | コーエン一家はサンディの母ソフィーを迎える準備で大騒ぎ。怖い祖母にサマーを否定されることを恐れ、セスは何とか2人が出会わないようにと苦心する。一方、ライアンは、元彼ルークと母ジュリーの関係を知ってしまって、傷つき、行方をくらましたマリッサを必死に捜す。 |
| 第24話 プロポーズ | マリッサはルークとジュリーの関係を許せず、ニューポートに戻ることを拒む。ジミーとサンディのレストラン“ライトハウス”はオープン当日を迎えるが、酒類販売許可証が下りず暗礁に乗り上げる。一方、ケイレブが突然ジュリーにプロポーズし、皆を驚かせる。ヤケになったルークは、泥酔状態で自分のトラックに乗り込み…。 |
| 第25話 ブライダル・シャワー | 花嫁を祝福するため、結婚前に行われる女性だけのパーティ“ウェディング・シャワー”がジュリーのために催され、マリッサも協力する。一方、テレサがニューポートに再び戻って来たわけを知ったライアンは激怒する。セスはサマーの父親に会いたいと言い出し、その望みは叶えられるのだが…。 |
| 第26話 ラスベガス | ケイレブは独身最後の日々をラスベガスで過ごすと言い、セスやライアンら男性陣も彼についていく。キルスティンはジュリーに頼まれ、しぶしぶニューポートで彼女の独身お別れパーティを開く。一方、マリッサとテレサはより親しくなっていくが、驚きの事実が判明する。 |
| 第27話 絆 | ジュリーとケイレブの結婚式当日。それは式そのものとは別のところで、皆の記憶に残る日となった。女性シンガー ジェムが、ポール・マッカートニーの“恋することのもどかしさ”を歌い、喜びに輝く花嫁ジュリー。しかし、この結婚がまた新たなる波乱の幕開けとなる…。 |
シーズン2
| 第1話 夏の終わり | ライアンは、妊娠したテレサのためにチノに帰り建設現場で働いていたが、ふたりの間はギクシャクしがち。ライアンのいないOCに耐えられず、ポートランドのルークの元でアルバイトをしているセスを連れ戻したいサンディは、ライアンに同行してくれるよう頼む。一方、残されたサマーとマリッサは、二度と恋などしないとふさぎ込んでいた。 |
|---|---|
| 第2話 すれ違い | セスとライアンがOCに帰ってきた。セスはサマーとよりを戻したいのだが、会うのが怖いと思っている。しかもサマーはセスを忘れようと水球部員のザックと付き合い始めていた。ケイレブは地方検事の監視下にあり、自分の夫が告発寸前だと知らされたジュリーは、何とかしろとサンディに迫る。 |
| 第3話 ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロック | サマーに自己中心的だと責められたセスは思いやりのある人間に生まれ変わると宣言。ザックとサマーにライブのチケットをプレゼントするため、ベイト・ショップでアルバイトを始めようと、店のマネージャー アレックスに強引に雇ってもらう。ライアンは転入生のリンジーとたびたび衝突していて、気まずい雰囲気に。 |
| 第4話 新たな船出 | ガールフレンドのいないセスと失業したばかりのサンディは今こそ「新たな船出」をする時だと活気づく。新しい彼女が必要だと主張するセスはリンジーがすっかり気に入り、ライアンは仕方なく彼女をダブル・デートに誘ってThe Killersのライブを見に行くことに。一方、ニューポート・グループのCEOとなったジュリーだったが、思うように事が進まない。 |
| 第5話 SnO(スノー・).C(シー). | ニューポート・ビーチが一夜だけ冬になるダンス・パーティー“SnO.C.（スノー・シー）”が開催され、ライアンはリンジーを誘うが断られてしまう。一方、サンディは、ケイレブの秘密の核心に迫ろうとしていた。マリッサは学校を抜け出し、家でD.J.と一緒にいるところをジュリーに見つかってしまい…。 |
| 第6話 クリスマカーの奇跡 | コーエン家はクリスマカーの準備中。セスからマリッサが来ないと聞いたライアンは、パーティーにリンジーを招く。ところがザックもD.J.も家族と過ごすと知ったセスが、ついサマーとマリッサを誘ってしまった。皆が顔をそろえたその席で、一家を揺るがす大きな秘密が明かされ、パーティーは台なしになる。 |
| 第7話 ファミリー・タイズ | 母親代わりのキルスティンの義妹であるリンジーと付き合うことに、複雑な感情を抱くライアン。ケイレブはレネーのおかげで不起訴となり、投獄を免れる。元の生活に戻らなくてはならないとは思いながらも離れ難いジュリーとジミーが、船上でキスを交わしているのをマリッサが目撃してしまう。 |
| 第8話 パワー・オブ・ラブ | 無断外泊した上、翌日も窓から抜け出そうとしているところを見つかったセスと、リンジーとキスしているところをキルスティンに見られてしまったライアン。キルスティンはふたりを置いて結婚記念日の旅行に出かけるわけには行かないと言い出す。サマーはザックの家族と食事をするが、気まずいムードに…。 |
| 第9話 ガールズ・ナイト | ザックとの交際期間が半年を超えたことに愕然とするサマー、D.J.と別れたマリッサは、リンジーを誘ってガールズ・ナイトを決行する。セスに頼まれてベイト・ショップにアルバイト代を受け取りに行ったライアンは、アレックスの「元恋人」に対面するが・・・。一方、ジュリーはニューポート・グループを改革する突飛なアイデアを思いつき、ケイレブとサンディを困らせる。 |
| 第10話 共犯者 | セスとザックは、OCを舞台にした自伝的な内容のコミックを作ることにした。セスのスケッチブックに自分のイラストだけがないことを知ったサマーは不満に思う。サンディは、恩師のマックス・ブルーム教授の頼みで彼の娘レベッカの行方を捜すが、謎ばかりが浮上する。一方ケイレブに対するマリッサの反抗は、どんどんエスカレートしていく。 |
| 第11話 セカンド・チャンス | サマーもコミック制作に積極的になり、彼女と長く時間を過ごすことに不安を覚えるセス。アレックスはマリッサとの関係をはっきりさせようとする。マリッサはレイチェル・ヤマガタの演奏を聴きながら、そっとアレックスの手を握った。死んだはずのレベッカがサンディのオフィスから現れ、キルスティンは衝撃を受ける。 |
| 第12話 ロンリー・ハーツ・クラブ | レベッカのことをキルスティンに伝えなかったサンディは、バレンタインのプレゼントを贈り、仲直りを試みる。ザック、サマー、セスはコミックを売り込むためにサンディエゴへ。この旅の間にセスはサマーとヨリを戻したいと考えていた。一方、バレンタイン・デーをリンジーと過ごしたいライアンだったが、彼女の父ケイレブへの想いが邪魔をする。 |
| 第13話 パパは何でも知っている | セスはサンディエゴに残ってバレンタインの夜を過ごしたサマーとザックが気になり、何も手につかない。レベッカの父親が亡くなり、彼女に付きっきりのサンディにしびれを切らしたキルスティンはレベッカを訪ねる。そのころケイレブが、リンジーを認知したいと言い出し、ジュリーは不機嫌になる。 |
| 第14話 レイニー・デイ | 雨が降り続くニューポート。マリッサはアレックスと付き合っていることをジュリーに打ち明け、家を出ていく。一方、サマーはザックとイタリア旅行に行くべきか悩んでいた。ライアンはリンジーにDNA鑑定を受けるよう勧め、その結果を皆が固唾を呑んで待つ。雨で足どめを食らい、レベッカと２人きりモーテルで一夜を過ごすことになったサンディは…。 |
| 第15話 ファンタスティック・フォー | マリッサはアレックスとの慣れない新生活の気分転換に、サマー、セス、ライアンとショッピング・モールに行く。ジュリーとキルスティンはニューポート・リビングの新しい編集長として数々の賞を受賞したカーターを迎えることになり、3人でレストランに出かける。そこへジュリーの過去を知る人物、ランスが現れ…。 |
| 第16話 ブレイズ・オブ・グローリー | 昨年のように4人で楽しく過ごしたいと考えたセスは、ある案を思いつく。学校行事のボンファイヤーの準備で、ライアンと楽しそうに過ごすマリッサを見て、アレックスの嫉妬は頂点に。キルスティンはニューポート・リビングの編集長を降りようとするカーターを引き留めようとする。そして、ランスから脅されているジュリーは、サンディに助けを求めた。 |
| 第17話 ブラザーズ・グリム | ライアンの兄トレイが釈放され、しばらくコーエン家に滞在することになる。歓迎するコーエン一家とは裏腹に、浮かない様子のライアン。そのころマリッサとライアンの間には、新たな友情が芽生え始めていた。一方、自分の過去の過ちをキルスティンとケイレブに打ち明けたジュリーだったが…。 |
| 第18話 リスキー・ビジネス | ジュリーとケイレブの旅行中、マリッサがコーエン家に居候することになり、セスはライアンを冷やかす。ニューポート・ビーチで開かれるチャリティ・ヤードセールの名誉会長を務めることになったサンディ。その手伝いを頼まれたトレイは、ニューポートの奥様方と初対面するはめに。しかしオークションの最中、一番高価な品物が盗まれ…。 |
| 第19話 バースデー・パーティー | トレイとライアンを仲直りさせたいマリッサは、トレイの誕生日パーティーを開くが、思わぬ事件が勃発する。セスは自分のグラフィック・ノベルの担当者が女性であることを隠していたが、その事実をサマーに知られてしまう。一人で旅先から戻ってきたジュリーは、銃を手にランスのもとへ…。 |
| 第20話 OCコンフィデンシャル | 誕生日パーティーでの一件でトレイは刑務所に送られそうになっており、ライアンらはそれを阻止しようと捜査を始める。デス・キャブ・フォー・キューティーをゲストに迎えて混雑するベイト・ショップで、マリッサ、サマー、ライアンは手掛かりを握るジェスを捜し回る。キルスティンとカーターは、2人きりでワイナリーに出張することに。 |
| 第21話 マイアミ | サンディの母ソフィーが結婚すると聞き、驚いたサンディとセス、ライアンはマイアミに住む彼女のもとを訪ねる。そこでセスは、メアリー・スーという美女に出会い、彼女の頼みでテレビの生中継番組に出演することに。OCでは、カーターがニューポートを去ろうとし、マリッサの親切心を誤解したトレイが信じられない行動に。人気ラッパー、Ｔ.Ｉ.も登場。 |
| 第22話 言えない悩み | カーターが去って以来、キルスティンは朝から酒浸り。そんな彼女を心配するサンディ。一方ライアンは、自分に対してよそよそしい態度を取るマリッサに、トレイとの間に何かあったのではないかと疑う。セスとザックの行動にうんざり気味のサマーは、リードが2人を操っているせいだ、と直談判しに行くが、逆に取り込まれてしまう。その頃ジュリーはケイレブから、ある衝撃的な写真を見せつけられる。 |
| 第23話 プロム | 事故を起こしたキルスティンを気遣うサンディと非難するケイレブ。一方トレイとマリッサの間に起きた出来事の真相を確かめるべく、ライアンはチノへ向かう。ザックとセスはどちらがサマーとプロムに行き、どちらがジョージ・ルーカスに会うか、究極の選択を迫られる。そして結婚生活最後の夜をしめやかに過ごすジュリーとケイレブだったが…。 |
| 第24話 大切な人 | サンディはキルスティンとの結婚生活を守り抜くため、ある大きな決断を下す。不幸に見舞われた家族を心配し、ジミー・クーパーとヘイリーがニューポート・ビーチに帰ってくる。一方セス、サマー、マリッサ、ライアンはライブハウスで銃の乱射事件に巻き込まれ…。 |
シーズン3
| 第1話 アフターマス | マリッサがトレイを撃ってから数ヶ月経ったが、彼は依然昏睡状態で集中治療室にいる。地検は引き金を引いたのはマリッサではなく、ライアンだと疑っていた。一方、リハビリ施設で順調に回復しているキルスティンの前にシャーロットという女性が現れる。一見親切だが、わざとキルスティンを不安にさせるような言動をしているようで、どこか怪しい。その頃、トレイの意識が戻り…。 |
|---|---|
| 第2話 見えない未来 | ハーバー高校のPTAが、マリッサとライアンを退学させろという嘆願書を提出する。サンディとジュリーは学長を訪ねて弁明するが、新任の懲罰委員長であるヘスにはねつけられる。何も知らないライアンたちはダイナーで朝食をとり、学校に向かう。マリッサがキックオフ・カーニバルの委員会に出席すると、テイラーがミーティングを仕切っていた。 |
| 第3話 エンド・オブ・イノセンス | マリッサとライアンがハーバー高校を退学になる。ライアンはサンディからマリッサとは距離を置くように言われ、ジュリーはマリッサをケイトリンのいる寄宿学校に入れようとする。しかし本人たちよりも、残されたサマーとセスの方が落ち込んでいた。一方、ジュリーとよりを戻したジミーは、次の土曜日に結婚式を挙げ、娘たちを連れてハワイに移住しようと考えていた。 |
| 第4話 ラスト・ワルツ | 公立のニューポート・ユニオン高校に転校し、誰も自分を知らない環境でやり直せると思っていたマリッサだったが、すでに生徒たちは例の事件を知っていた。しかし、ケイシーという女生徒と、彼女のボーイフレンドのジョニー、“ユニオン版セス”のようなデニスの3人は、嫌がらせを受けて落ち込むマリッサに親切にしてくれていた。 ライアンはマリッサとのすれ違いに不安を抱き始める。 |
| 第5話 パーフェクト ストーム | マリッサはユニオン高校でのランチにライアンを招き、ジョニーたちに紹介する。ライアンはマリッサとの仲を疑って失礼な態度をとったことをジョニーに謝罪し、二人は意気投合する。一方ハーバー高校では、学部長ヘスとテイラーの情事の証拠をつかんでライアンを復学させるため、サマーとセスが携帯端末を使ってテイラーを罠にかけようとしていた。 |
| 第6話 波乱の予感 | 破産したニューポート・グループの買い手が決まった。サンディはキルスティンに未練はないか確認する。サーファーのパーティーに誘われ、ジョニーのトラウマを聞いたマリッサは、自分の境遇と重ねて彼に同情する。彼らの親密な様子を目撃してしまったケイシーは、ジョニーのサーフィンのライバルであるヴォルチェックにつけこまれ…。 |
| 第7話 怒りの矛先 | ニューポート・グループの代表に就任したサンディは初日を控えナーバスになっている。一方、ダイナーで談笑していたライアンたちのもとに、ライアンに殴られたヴォルチェックが、借りを返そうと乗り込んでくるが、ライアンは相手にしない。 ハーバー高校では、イベントで助け舟を出してもらって以来、セスのことが気になっているテイラーが、サマーとの間に入り込もうとして…。 |
| 第8話 ゲーム・プラン | ハーバー高校では最上級生の進路相談が行われている。とにかくニューポートを離れたいセスは東海岸のブラウン大学を目指すことに。冬が大嫌いなサマーは西海岸の大学を希望しており、離れ離れになることが不安でセスに怒りを向ける。自分の経歴を悲観して大学を諦めようとするマリッサを心配したライアンは、ジョニーと協力してユニオン高校の進路指導を受けるよう説得する。 |
| 第9話 素直な気持ち | 交通事故で入院していたジョニーが退院し、ライアンたちが家まで送っていく。マリッサはまだ上手く歩けないジョニーを甲斐甲斐しく面倒見ている。大学進学適性試験で高得点を出し、ブラウン大学進学も夢じゃないとわかったサマーは、志望校を変更する。新たな低所得者用住宅の企画を進めているサンディたちに、模型を見たライアンが適切な提案を出し、プレゼン準備を手伝うことになる。 |
| 第10話 クリスマカー・バル・ミツバカー | クリスマス・シーズン。サマーは例年通りツリー選びに余念がない。つき合わされていたマリッサがジョニーにツリーをプレゼントしようと提案。ジョニーの家を訪れた4人は、手術費用が高額で、彼が治療を受けられないことを知る。何とかしたい彼らは、ユダヤの成人式バル・ミツバーとクリスマカーを合体させた「クリスマカー・バル・ミツバカー」を開いてお祝い金を集めようと考える。 |
| 第11話 マリッサ解放作戦 | サマー、セス、ライアンは、マリッサをハーバー高校に復学させて一緒に卒業しようと、「マリッサ解放キャンペーン」と銘打った署名活動を始める。一方、ジョニーが学校に戻り、しかもサーフィンのツアーに補欠メンバーとして参加できることに。ところがツアー医師の判断でジョニーはメンバーから外されてしまい、荒れるジョニーを心配したマリッサは、ハーバーには戻れないと言い出す。 |
| 第12話 シスター・アクト | マリッサの妹で、寄宿学校に行っているケイトリンが突然ニューポートに戻ってきた。やがてコーエン家にジャスティンという青年がケイトリンを捜しにやってくるが…。テイラーの母ヴェロニカが、キルスティンとジュリーが始めたデート・サービスに、サマーの父ニールとのデートを依頼する。キルスティンは驚くが、断ればマリッサの学校生活がひどいことになると脅される。 |
| 第13話 トラブルメーカー | 有望な学生だけが受けられるブラウン大学の面接にセスとサマーが選ばれる。興奮するサマーとは逆に、いざニューポートを出ることが現実味を帯びてくると、急に不安を感じ始めるセス。ジュリーはケイトリンの誕生日を忘れてニールとデートの約束を入れてしまう。傷ついたケイトリンが家を飛び出し、埠頭でマリファナを吸っていると、偶然セスが通りかかる。 |
| 第14話 クリフハンガー | ブラウン大の面接をすっぽかし、サマーに嘘をついていることを悩むセス。ライアンに正直に話すべきだと言われるが、サマーを前にすると、どうしても言い出せない。ジョニーに気があるケイトリンは、マリッサのジョニーへの気持ちを確かめるべきだとライアンをけしかける。ケイトリンに直感を信じるべきだと言われたマリッサは、ジョニーへの手紙を書く。 |
| 第15話 重荷 | 崖から転落したジョニーが亡くなる。憔悴のあまり葬儀の準備もできずにいるジョニーの母グエンに代わり、マリッサが手配を手伝う。グエンの世話をするためにやって来たジョニーの従姉妹、セイディから、ジョニーがマリッサのために用意していたバレンタインの贈り物を受け取ったマリッサは複雑な気持ちになり、心配するライアンに冷たく当たってしまう。 |
| 第16話 ロード・ウォリアー | セイディはジョニーの父親捜しの旅に出るため、ヴォルチェックに同行を頼む。それを知ったライアンは自分が行くと言い張る。怒ったヴォルチェックは、ライアンが留守の間、マリッサが一人きりになることをほのめかしてその場を去る。マリッサはジョニーの死に疑問を持つ警察から事情聴取を受ける。その後、事故現場を訪れたマリッサの前にヴォルチェックが現れ…。 |
| 第17話 ジャーニー | 今度の日曜日がライアンの18歳の誕生日だと知ったセスは、パーティーを開こうと張り切っている。キルスティンは、ライアンの母親を招待することを提案し、サンディが行方を捜すことに。セスはマリッサへのパーティーの招待状を用意し、渡すか渡さないかをライアン自身に託す。マリッサがヴォルチェックにつきまとわれているところに警察が通りかかり、ヴォルチェックは職務質問を受ける。 |
| 第18話 不穏な兆し | ブラウン大学の面接を翌日に控えたセスは、サマー、ライアン、セイディとゲームをして過ごし、面接のことを考えないようにしていた。そこへ突然、昨年トレイとラスヴェガスに行ったジェスが現れ、トレイから預かったという誕生日プレゼントをライアンに渡す。一方、ジュリーが旅行中で一人きりのマリッサは、相変わらずつきまとっているヴォルチェックを家に招き入れてしまう。 |
| 第19話 秘密と嘘 | ベイト・ショップのバルコニーからデートを楽しむライアンとセイディを見守るセスとサマーは、新カップルの誕生を認めつつも複雑な心境。しかも、マリッサとヴォルチェックがやってきてキスするところも目撃してしまう。ジュリーとニールが旅行を終えて帰宅し、サマーとマリッサに婚約したことを発表する。二人を祝福するサマーに対し、マリッサは反抗的な態度を取る。 |
| 第20話 デイ・アフター・トゥモロー | 大学の合格発表を明日に控え、セスたちは防寒着を試着して予行演習をしている。サマーは、もし自分だけが受かっても一人では行かないと言い出す。学校では進学が決まった大学のスウェットを着て行うイベント「カレッジ・スウェット・ボンファイヤー」の企画のため、テイラーがマリッサを探しているが、ケンカ中のサマーは当てにしないほうが良いと忠告する。 |
| 第21話 ドーン・パトロール | 卒業式のチケットは生徒一人につき2枚まで。コーエン家では祖母ソフィーの分をどうするか話し合っている。ライアンは自分の分を使えばいいと提案するが、キルスティンが母親のドーンを招待するよう説得し、ライアンはアルバカーキにいるドーンを訪ねることに。セスの心変わりが納得いかないサマーは、なんとしても原因を突き止めると宣言し、テイラーがそれを励ます。 |
| 第22話 カレッジ・トライ | ライアンが大学合格者向けのオリエンテーション「プレ・フロッシュ」に向かう日、ブラウン大学に受からなかったセスもサマーを取り戻そうと一緒に出かける。二人を空港まで送ったキルスティンは、小さな男の子を連れたテレサを見かける。ブラウン大学に向かったセスは、偶然アンナに再会する。アンナはセスのコミック「アトミック・カウンティ」のファンだと言って再会を喜ぶ。 |
| 第23話 プロム大作戦 | もうすぐプロムだというのに、セスはサマーの誤解を解けぬまま。ライアンは映画でも観て過ごそうとセスを誘う。一方、マリッサはヴォルチェックの約束を取り付け、サマーはテイラーが紹介してくれた韓国人ポップスターと出席することに。結局ライアンはテレサを誘い、セスはアンナと会場に向かった。テイラーはバッグに入っていた2次会費用の5,000ドルが消えていることに気づく。 |
| 第24話 マン・オブ・ザ・イヤー | テイラーのバッグから5,000ドルを盗んだヴォルチェックに挑発され、殴り合いになったライアン。病院で意識を取り戻したヴォルチェックは、相手がライアンだということを黙っている代わりにある取引を手伝えと言う。サンディは雑誌の「マン・オブ・ザ・イヤー」に選ばれ、パーティーが開かれる。しかしキルスティンは、父ケイレブも選ばれた賞をサンディが受賞することを不安に感じていた。 |
| 第25話 卒業 | 放火の疑いをかけられたセスは、卒業式の前に、サンディに火事の原因は自分が吸って消し忘れたマリファナだと告白する。マリッサの元に、ヨットで世界をまわりながら一緒に仕事をしようというジミーからの手紙が届き、マリッサは大学には行かずにジミーと旅に出ることを決める。式にはドーンも現れ、4人は無事に卒業する。その夜、卒業祝いのディナーの後で、マリッサはヴォルチェックから会いたいという電話を受けるが…。 |
シーズン4（終）
| 第1話 アベンジャーズ | マリッサのいなくなった生活に誰もが馴染めず、苦しんでいた。ライアンにとって、マリッサの死に対処する方法は、コーエン家から出ていくことだった。ジュリーは、娘を失った現実を受け止められず、目をそむけるためにあらゆることをしてみるが、空回りばかりしてしまう。一方、パリにいるはずのテイラーは、なぜか町のコーヒーショップに姿を見せる。 |
|---|---|
| 第2話 よそ者たち | ライアンはマリッサの死にケリをつけるため、セスとともにメキシコへ旅立つ。その頃 ジュリーは、ケイトリンが問題を起こしたせいで、不本意ながらハーバー高校の古着バザーの手伝いをさせられる。一方、テイラーは突然サマーの前に現われ、パリで起こったことをすべてぶちまけるが、サマーはオレンジ・カウンティに関わることからは遠ざかろうとしていた。 |
| 第3話 コールド・ターキー | 感謝祭の朝がやってきても、コーエン家ではまだメキシコで起きたことを引きずっていた。サンディは、ヴォルチェックを助けようとするが、ライアンの復讐の思いは消えない。一方 サマーは、休暇を家族やセスと過ごすため戻ってくるが、ニューポートはもう自分の住む場所ではないと悟る。ジュリーは、ケイトリンや夫のニールとうまくいかず、感謝祭の大半を一人で過ごすことになる。 |
| 第4話 メタモーフォシス | ブラウン大学に通うサマーは、昔のようなオシャレでゴシップ好きな女の子に戻ろうとしてみるが、うまくいかない。セスはそんなサマーをやさしく見守り、彼女の始めた活動にも協力的だ。同じ頃、テイラーに共感を覚えるライアンは、苦境におちいっている彼女を救い出そうとする。一方、ジュリーとケイトリンは“面倒に巻き込まれないよう努力する”はずだったが、ある誘惑には勝てなかった。 |
| 第5話 眠れぬ森の王子 | ブラウン大学でのサマーとチェの活動は、新しい段階に入る。ジュリーは、ケイトリンのお気に入りのテニスコーチを誘惑しようとするが、あるパーティの席で、ケイトリンから仕返しされてしまう。一方、ライアンにますます惹かれていくテイラーは、ある日、彼が不眠症だということを知り、独自の治療法を考えつく。挙句の果てに、ケイトリンに恋のアドバイスを求める。 |
| 第6話 サマーの災難 | セスはサマーに会いに大学寮を訪ねるが、なぜか部屋は空っぽだった。ライアンは、テイラーのことが頭から離れない自分に気づいて驚く。ライアンとの関係を修復したいサンディとキルスティンは、そのことがいいきっかけになればと思う。一方、ケイトリンは気に食わない女子生徒に対抗して、ロバートの家で盛大なパーティを開こうとする。ジュリーはデート相手の秘密を知る。 |
| 第7話 クリスマカーの幻 | オレンジ・カウンティに、今年もまた楽しい“クリスマカー”の季節がやって来る。家の外でライトの飾り付けをしていたライアンは、訪ねてきたテイラーと思わぬ事故に遭い、みんなを心配させるほどの重症を負う。だが、その事故のせいで不思議な体験をした二人は、世の中の裏側を知り、何かを元どおりに戻すには長い時間がかかる、ということを学ぶのだった。 |
| 第8話 大晦日のサプライズ | 新年が近づき、ライアンはテイラーに内緒で、二人きりの旅行を計画していた。だが何も考えていなかったセスは、サマーにとがめられ、無邪気にライアンたちと一緒に旅行しようと言い出す。結局4人そろってラスベガスに向かうことになるが、旅の途中で怪しげな人物が現われると、サマーの未来にかかわる事件に巻き込まれてしまう。一方 ジュリーの会社に思わぬ人物が登場する。 |
| 第9話 2人の父親 | 婚約したばかりのセスとサマーは、自分たちの結婚生活を想像してパニックに。その上、お互いの正直な気持ちを伝えられないまま、妙な駆け引きにもつれ込む。一方、コーエン家にも悩ましい出来事が起きる。何年も刑務所にいたライアンの実の父親が現われて、息子に会いたいと言うのだ。ケイトリンは、高校の教師から、あるクラスメートに宿題を教えてもらうようにと命じられる。 |
| 第10話 フレンチ・コネクション | テイラーの元夫が、官能的な内容が書かれた本の発売PRのため、町にやって来る。ライアンは、テイラーがフランスで過ごした刺激的な日々の様子を知り、彼女との関係に疑問を抱くようになる。その頃、結婚の許しを得るためにサマーの父を訪ねるセス。だが、サマーは自分の将来について思いを巡らせていた。そして、ウィルへの恋心に気づいたケイトリンは、彼に軽薄な女だと思われていないか気にする。 |
| 第11話 ドリーム・ラバー | セスを連れて森を訪れたチェは、予期せぬ人が自分のソウルメイトだという夢の啓示を受ける。サマーがセスのプロポーズを断ってから、ようやく二人は言葉を交わす。一方、テイラーはライアンとの別れを決意していた。ジュリーは彼女なりに、何とかキルスティンとのこじれた関係を修復しようとする。そして、ケイトリンはウィルを突き放してしまう。 |
| 第12話 グラウンドホッグ・デイ | コーエン家でキルスティンの40歳を祝うパーティの準備が進むなか、キルスティンは人生を一変させるような知らせを受ける。その頃 ケイトリンは、ジュリーの秘密の恋をやめさせようと手を尽くしていた。一方、テイラーを吹っ切れたように過ごすライアンに対し、テイラーはセラピストのアドバイスを受けていた。チェとセスの動物を救う計画は失敗に終わるが、チェは本当のソウルメイトに気づく。 |
| 第13話 ジュリーの選択 | バレンタインデーが近づき、ライアンは特別な日の重圧がテイラーとの関係を壊すのではないかと心配する。一方、サマーとセスは、明らかになった過去の真実と、霊能者の不吉なお告げのせいで、気持ちが揺れる。キルスティンは、抱えていた秘密をサンディに打ち明ける決心をする。そして、ライアンはテイラーのおかげで父親と和解。ジュリーは二人の男性から恋人を選ばなければならなくなる。 |
| 第14話 動揺 | みんなと初めて祝う誕生日パーティを心待ちにするテイラー。しかし、ライアンがいまだに「愛している」と言ってくれないことに、やきもきしていた。サマーは、テイラーにある作戦をアドバイスする。一方、フランクと交際するジュリーに、ひどい態度を見せるケイトリン。だが ジュリーはケイトリンの行動の裏に、何か別の思いがあると気づいていた。そんな中、巨大地震がニューポート・ビーチを襲う。 |
| 第15話 ナイト・ムーヴス | 大地震の直後、コーエン一家と愛する人たちは、なかなか連絡が取れない。セスは負傷したライアンと道路で立ち往生する。サマーとテイラーは行方不明になったペットを捜しながら、恋人の安否を気遣う。一方、倒壊しかけた店に閉じこめられたジュリーとケイトリンは、ある男性に救出される。そして、サンディはショッピングモールで不安がる人々を先導するのだった。 |
| 第16話 終わりは始まり | ついに感動の最終回。ライアン、コーエン家やクーパー家の人々、そして、その友人たちも新しい生活を始める。長く引きずっていた問題を解決し、大きな決断にも直面しながら、それぞれが劇的な変化を遂げるのだった。これからも何が起こるか、どこへ向かうのか、分からない。しかし、この特別な大家族なら乗り越えられる。いつでも、お互いが頼れる存在なのだから…。 |
