【日本語吹き替えあり】ながら見できる人気韓国ドラマ

「韓国ドラマを見るなら日本語吹き替えで見たい！」って人は多いんじゃないでしょうか？

しかし、韓国ドラマでは全ての作品に吹き替え版が用意されているわけではありません。

ほとんどが字幕のみで、吹き替え版があればラッキーって感じなんです。

そこで、この記事では日本語吹き替えで見ることができる韓国ドラマを紹介したいと思います。

吹き替え版ありの韓国ドラマ【U-NEXTで見放題】

ここでは配信サービスの中でも多くの韓国ドラマを配信しているU-NEXTの中から、日本語吹き替え版がある韓国ドラマを紹介したいと思います。

アジアドラマの見放題作品1,735作品中の16作品（韓国ドラマ12作品）が日本語吹き替えのついている作品となっています。かなり少ないですが、人気の作品が多いのでチェックしてみてください。

おすすめは、無料期間中にU-NEXT独占見放題の作品をメインで視聴することです。U-NEXT独占見放題の作品でなければ、他の安い動画配信サービスでも見放題で観ることができる可能性があるからです。

ただし、配信サービスによって同じ作品でも吹き替えがついていない場合があるので注意が必要です。

U-NEXTでは31日間の無料トライアルがあるので、期間中に気になる作品を見終えて継続の必要を感じなければ、必ず無料期間内に解約してください。期間中に解約すれば月額料金が発生しないので、無料でU-NEXTを楽しむことができます。

ぺんぺん

作品のあらすじを紹介するよ。

2021年　紳士とお嬢さん

紳士とお嬢さん

昔、ダンダンが13歳の時に出会った初恋の相手である“軍人さん”は兵役で海軍にいたヨングクだった！？そのことに全く気付かない2人は最悪の再会を果たし、ヨングクの3人の子どもたちの住み込みの家庭教師をすることになったダンダン…。次第に子どもたちと打ち解けていくダンダンと、その姿を見守り子どもたちとの距離も縮まり始めたヨングクにも笑顔が戻っていく。2人の心に芽生えた温かい気持ちは…恋！？でも、ヨングクが記憶喪失によって22歳に！？

詳細ページU-NEXT

2019年【独占見放題】　王になった男

王になった男

朝鮮王朝時代、道化師のハソン（ヨ・ジング）は妹たちと共に芸を披露しながら全国を旅しており、漢陽（ハニャン）を訪れた一行は、王のイ・ホン（ヨ・ジング／2役）を揶揄する芸を見せる。その場に居合わせた王の側近イ・ギュ（キム・サンギョン）はハソンの芸を止めさせようとするが、仮面をとったハソンの姿を見て思わず息をのむ。ハソンは王にうり二つの顔立ちをしていたのだ。イ・ギュはハソンに王の影武者をさせるため、宮廷に連れてくる。宮中に渦巻く陰謀から、一度は宮廷を逃げ出すハソンだが、庶民がふみにじられる現実を知り、次第に本当の王になって世界を変えたいと願うようになる。一方、王妃のソウン（イ・セヨン）は冷酷な王から距離をおいていたが、ある日突然優しくなった王に戸惑いつつも、次第に惹かれていくのだった…。

詳細ページU-NEXT

2018年　マイ・ヒーリング・ラブ～あした輝く私へ～

マイ・ヒーリング・ラブ～あした輝く私へ～

ダメ夫のワンスンの代わりに、いくつもアルバイトを掛け持ちしながら、家計を支えるチウ。夢のマイホーム建設に向けて掘削機の試験を受けに行き、会場に居合わせた男性ジンユにアドバイスをもらって上手く乗り切ることに成功する。その後、姑たちとの念願の別居を果たすために、新居の契約へ向かうチウだったが・・・。一方、モール建設地域の土地買収のため、地主を接待していたジンユは、車での移動中に軽い追突事故に遭う。すると、事故を起こした男性ワンスンの元に掘削機の試験会場で出会った女性チウが現れる。地主から高額な修理費を支払うよう迫られていたチウの事情をそばで聞いていたジンユは、機転を利かせて手助けするのだった。その晩、ガソリンスタンドでまたもやチウと再会したジンユは、大学時代に思いを寄せていた“ソウル大のお化け”がチウであることに気づき…。

詳細ページU-NEXT

2017年　花郎＜ファラン＞

花郎＜ファラン＞

今から1500年前の新羅時代。賤民の村で暮らすムミョンは、生き別れた家族を捜したいという親友のマンムンと共に都に潜入する。ところが、二人は禁軍に追われて深手を負い、マンムンは命を落とす。ムミョンはマンムンの本名“ソヌ”を名乗り、彼の妹であるアロを守るために生きようと決意する。一方、新羅第24代王の真興（チヌン）王 は、摂政の母・只召（チソ）太后の命令で世間に顔を明かすことなく生きている。不眠に悩む真興王は、街で語り部のアロの話を聞いているうちに眠りに誘われ、彼女に興味を抱く。そんな中、只召太后は見目麗しい貴公子を集めて王の親衛隊“花郎（ファラン）”を創成すると宣言。ムミョンことソヌは親友の命を奪った者への復讐心から、真興王は母から王権を奪還すべくジディという偽名で花郎になる。それぞれの目的を果たすために花郎となったソヌとジディはぶつかり合いながらも絆を深め、成長していくが…。

詳細ページU-NEXT

2017年【独占見放題】　七日の王妃

七日の王妃

田舎で育ち街に憧れるチェギョンは、両親に内緒でひとり上京し、ヨクと最悪な出会いをする。言い合いの末、ケンカ別れをした2人だったが、なんと後日、婚姻相手として紹介され再会。始めは反発していたものの、共に過ごすうちに心を通わせていく。一方、燕山君は物怖じしないチェギョンに興味を持ち、淡い恋心を抱き始める。そんな中、ヨクとチェギョンはある事件を起こし、大激怒した燕山君は、結婚の約束をした2人を引き離してしまう。ヨクとチェギョンの初恋と、燕山君の秘めた愛が絡みあう中、それぞれの運命の行方とは―？

詳細ページU-NEXT

2017年【独占見放題】　逆賊～民の英雄 ホンギルドン～

逆賊～民の英雄 ホンギルドン～

朝鮮第九代王・成宗の時代。奴婢アモゲの子として生まれたギルドンには、ある特殊な力が備わっていた。 それが不吉な運命を招くと考える父は、息子を守るために奴婢の身分から脱出しようとするが…。そんな中、娘を出産後に亡くなった妻の無念を晴らすべく仇討ちを決意したアモゲ。だが、彼が主人を殺めたところをギルドンが目撃してしまう。12年後、全国を旅する行商人となったギルドンは、妓生のコンファこと後のノクスとその付き人ガリョンと運命の出会いを果たす。間もなく朝廷では第十代王・燕山君が即位。やがてギルドンと燕山君は因縁の宿敵として遭遇することに…。

詳細ページU-NEXT

2016年【独占見放題】　太陽の末裔

太陽の末裔 Love Under The Sun

久しぶりの休暇を満喫していた軍人のシジンとデヨン。ひょんなアクシデントから不良青年を追って病院に急行した2人は女性医師モヨンと出逢うが、なぜか彼女は彼らを不良仲間だと勘違い！冷たくされても何のその、モヨンに一目惚れしてしまったシジンは自分が軍人であることを明かし、彼女に積極的に近づく。誤解も解けて2人は互いに急接近。だが、シジンの突然の任務で離れ離れとなり、モヨンは短い恋に終止符を打つ…。8カ月後、韓国から遠く離れた紛争地域ウルクで運命的な再会を果たした2人。蒼い海と輝く陽光の下で、真実の恋が燃え上がっていくが…。

詳細ページU-NEXT

2016年【独占見放題】　麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～

麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～

ある日、化粧品販売員のコ・ハジンは、湖に落ちた子供を助けようとして溺れてしまう。目を覚ますと、なんとそこは高麗時代だった！ ハジンの魂は少女ヘ・スの体で目覚め、高麗の初代皇帝ワン・ゴンの宮廷で生活を送ることに。そこで彼女が出会ったのは、世にも美しい8人の皇子たちだった。優しい第8皇子ワン・ウクと惹かれ合う一方、冷徹な第4皇子ワン・ソに幾度となく危機を救われるヘ・ス。ワン・ソの素顔に触れ、次第に距離を縮め始めた矢先、彼こそが後の第4代皇帝光宗だと知る。果たして、ヘ・スの恋は歴史を変えてしまうのか——！？

詳細ページU-NEXT

2016年【独占見放題】　雲が描いた月明り

雲が描いた月明り

幼い頃から男装して生きてきたサムノムことラオンは、恋愛相談家として生計を立てていた。そんなある日、代筆を頼まれて恋文を送っていた相手と会うことになるが、現れたのは一国の世子であるヨンだった！ そうとも知らないラオンは、身分を明かせと詰め寄るヨンを落とし穴に置き去りにして逃げ出すことに成功。その後、借金取りに売られて内官試験を受けるはめになるが、そこでヨンとまさかの再会を果たす。気まずいラオンは脱出を試みるが、仕返しをしたいヨンは彼女を内官に合格させてしまう！ 互いの素性を知らぬまま、2人は次第に距離を縮めていくが…!?

詳細ページU-NEXT

2014年【独占見放題】　夜警日誌

夜警日誌

時は朝鮮時代。人間界の支配を目論む龍神族のサダムが野望実現のために動き出した。平和な朝鮮の首都・漢陽は突然、闇に包まれ、おびただしい数の隕石が宮殿に落下。結界の破れた宮殿に悪霊たちが侵入し、恵宗王の息子イ・リン王子に襲いかかる。リンは夜警団のサンホンによって救出されるも、謎の病でみるみる衰弱していく。リンの命を救うため、恵宗王は、マゴ族だけが咲かせることができるという千年花を求めて白頭山に向かうが…。

詳細ページU-NEXT

U-NEXTで独占見放題の韓国ドラマ

メイクで変身した女神を2人のイケメン男子が奪いあう!?
ドキドキの三角関係ラブコメディ！

女神降臨

世界で大ヒットしたウェブ漫画が満を持してドラマ化！

容姿をバカにされていた女の子がメイクを猛特訓し、転校をきっかけに”女神”に変身！

学年1位の秀才と問題児の元親友同士が恋のライバルに!?

詳細記事へU-NEXTで観る!

若かりし日の朝鮮王朝第22代王イ・サンと彼が一途に愛した宮女。身分の違う2人の歴史上最も切ないラブロマンス

赤い袖先

韓国でベストセラーの小説「袖先赤いクットン」が原作

あまりのヒットに1話延長

2人のロマンスだけでなく、祖父・英祖との複雑な愛憎関係や王朝内で生きる王族や宮女たちのドラマも描写

詳細記事へU-NEXTで観る!

アジアを熱狂の渦に巻き込んだ超大型ラブストーリー！
紛争地帯で繰り広げられる軍人と女医の恋の行方は!?

太陽の末裔

最高視聴率41.6％

2016年の主要アワードを独占

ストレートに愛を伝える甘いセリフの数々が話題に

詳細記事へU-NEXTで観る!

先天的にとんでもない怪力を持つ女性のラブコメディ！
彼女をボディーガードとして雇うCEO vs 彼女を守ろうとする刑事の幼なじみ!?

力の強い女 ト・ボンスン

ロマンチック、コメディ、サスペンスが楽しめる作品

怪力を隠して生きてきたボンスン

怪力女子とイケメン2人の一味違った恋愛模様は!?

詳細記事へU-NEXTで観る!

安定の友情が恋に変わるとき!?
アラサー男女のリアルを描く、じれキュン・ラブコメディ！

サム、マイウェイ

財閥もエリートも出てこない普通の市民生活が舞台

20年来の幼なじみで”友達以上恋人未満”

共に好意を抱いている2人のもどかしさから目が離せない

詳細記事へU-NEXTで観る!

U-NEXT

公式サイト